尊敬的各位来宾，
女士们，先生们，朋友们：
大家好！很高兴同各位法律专家和学者齐聚一堂，共同出席此次研讨会。首先，我谨代表中国驻哈使馆并以我个人的名义向各位与会嘉宾表示热烈的欢迎！
“法者，治之端也”。于国家而言，法律是治国之重器，法治是国家治理体系和治理能力的重要依托。于世界而言，法律是国际社会共同的准绳，是捍卫国际公平正义、维护国际和平稳定的根本保障。当今世界百年未有之大变局加速演进，世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开。身处这样一个充满不确定性和不稳定性的世界之中，如何能做到处变不惊、稳定发展，妥善应对风险挑战，有效开展全球治理，共同构建人类命运共同体，关键在于有完备的法律，有高质量的法治。中国坚持全面依法治国，积极推进法治中国建设，新时代中国特色社会主义法治建设取得历史性成就，发生历史性变革。哈萨克斯坦崇尚法律精神，坚持依宪治国、依宪执政，朝着“公正哈萨克斯坦”的目标稳步前进。可以说，中哈是法治道路上的同路人，需要进一步增进沟通，互学互鉴，加强合作。今天的会议就是为双方搭建一个交流平台，通过深入的研讨，帮助双方更加全面深刻地理解彼此的法治思想和法治实践，进一步充实中哈友好合作的战略内涵，为推进有效的区域和全球治理贡献智慧和力量。
女士们，先生们，朋友们，
历史一再证明，法治兴则国家兴，法治衰则国家乱。什么时候重视法治、法治昌明，什么时候就国泰民安；什么时候忽视法治、法治松弛，什么时候就国乱民怨。新中国成立七十多年来，中国之所以能够创造世界瞩目的发展成就，同中国共产党不断推进社会主义法治建设有着十分密切的关系。特别是进入新时代以来，中国共产党从坚持和发展中国特色社会主义的全局和战略高度定位法治，布局法治、厉行法治，把全面依法治国纳入顶层设计，同全面建设社会主义现代化国家、全面深化改革和全面从严治党共同形成“四个全面”的战略布局。在这一过程中，习近平总书记以马克思主义政治家、思想家、战略家的深刻洞察力和理论创造力，创造性提出了关于全面依法治国的一系列具有原创性、标志性的新理念新思想新战略，形成了习近平法治思想。这一思想从历史和现实相贯通、国际和国内相关联、理论和实际相结合上，深刻回答了新时代为什么实行全面依法治国、怎样实行全面依法治国等一系列重大问题，构成了一个富有开创性、实践性、真理性、前瞻性的科学思想体系，实现马克思主义法治化中国化时代化新的飞跃，标志着我们党对社会主义法治建设和人类法治文明发展的规律性认识达到新的历史高度。
习近平法治思想内涵丰富、论述深刻、逻辑严密、系统完备，就其主要方面来讲，集中体现为“十二个坚持”，即：坚持党对全面依法治国的领导；坚持以人民为中心；坚持中国特色社会主义法治道路；坚持依宪治国、依宪执政；坚持在法治轨道上全面建设社会主义现代化国家；坚持建设中国特色社会主义法治体系；坚持依法治国、依法执政、依法行政共同推进，法治国家、法治政府、法治社会一体建设；坚持全面推进科学立法、严格执法、公正司法、全民守法；坚持统筹推进国内法治和涉外法治；坚持建设德才兼备的高素质法治工作队伍；坚持抓住领导干部这个“关键少数”；坚持依法治国和依规治党有机统一。这“十二个坚持”，深刻阐明了全面依法治国的政治方向、重要地位、工作布局、重点任务、重大关系和重要保障，凝聚着中国共产党人在法治建设长期探索中形成的宝贵经验和智慧结晶，不仅对中国法治建设和中国法学研究具有重要指导意义，更是具有广泛的世界意义，是世界各国，特别是广大发展中国家探索符合自身实际法治道路的重要借鉴。
第一，尊重国情差异，鼓励自主探索。“为国也，观俗立法则治，察国事本则宜。不观时俗，不察国本，则其法立而民乱，事剧而功寡”。走什么样的法治道路、建设什么样的法治体系，是由一个国家的基本国情决定的。现代化不等于西方化，法治现代化建设不应盲目照搬照抄西方的法治理论，而应立足本国国情，探索构建独立自主的法治道路。
第二，坚守人民立场，厚植为民情怀。法治的根基在人民，法律权威要靠人民维护。习近平法治思想坚持以人民为中心，主张法治为了人民、依靠人民，积极回应人民群众新要求新期待，保障和促进社会公平正义，依法保障人民权益，为各国法治建设锚定了价值坐标。
第三，统筹一体推进，强化系统观念。法治不是孤立的条文堆砌，而是贯穿国家治理全过程的系统工程。习近平法治思想要求立法、执法、司法、守法各环节协同发力，要求依法治国、依法执政、依法行政共同推进，法治国家、法治政府和法治社会一体建设，激励各国实现“善法”和“善治” 的有机统一。
第四，贯通内外法治，拓展开放格局。习近平总书记深刻指出：“法治同开放相伴而行，对外开放向前推进一步，涉外法治建设就要跟进一步。”统筹推进国内法治和涉外法治，既要以法治利剑开展国际斗争，坚决反制单边主义、霸权主义行径，维护国家主权、尊严和核心利益；又要以法治基石促进高水平对外开放，主动对接高标准国际经贸规则。在“走出去”和“引进来”的互动中完善自身法治体系，塑造良好营商环境。
第五，坚持胸怀天下，顺应历史潮流。习近平法治思想深刻洞察世界百年未有之大变局的内在逻辑、历史方位和时代走向，积极回应国际社会推进全球治理体系变革的愿望和呼声，响亮地提出运用法治思维和方式构建人类命运共同体，呼吁毫不动摇地维护联合国宪章宗旨和原则，积极参与并推动形成公正合理透明的国际规则体系，提高国际法在全球治理中的地位和作用，确保国际规则的有效遵守和实施。在百年变局加速演变的今天，唯有以法治思维凝聚共识，以法治方式化解分歧，方能携手完善全球治理体系，开创人类命运共同体美好未来。
女士们，先生们，朋友们，
法治是人类政治文明的重要成果，是现代社会治理的基本手段。中国愿同包括哈萨克斯坦在内的世界各国加强法治交流合作，积极分享中国法治建设的经验和成果，为伙伴国家治国理政提供借鉴，也为运用法治思维和法治方式推动构建人类命运共同体贡献中国智慧和中国方案。衷心希望各位专家学者能充分利用这次机会深入研讨，碰撞思想，建言献策，把这次研讨会开出效果，开出成果。
预祝会议圆满成功。谢谢大家！
